There is, There are, There was, There were : comment les utiliser en anglais

Introduction

En anglais, les expressions “There is”, “There are”, “There was” et “There were” permettent de décrire l’existence ou la présence de quelque chose.

Ce sont des expressions essentielles pour décrire un lieu, une situation, ou raconter un événement au présent ou au passé. Faciles à comprendre, mais souvent mal utilisées, surtout par les francophones.

Dans ce guide complet, vous allez apprendre :

• Quand utiliser chaque forme,
  
• Comment les construire au présent et au passé,
  
• Les erreurs fréquentes à éviter,
  
• Des exemples clairs,
  
• Des exercices corrigés,

Qu’est-ce que “There is / There are” en anglais ?

Sens

“There is” et “There are” signifient “il y a”. On les utilise pour parler de l’existence de quelque chose au présent. A noter que la forme contractée de “there is” est “there’s”. Il n’y a pas de forme contractée pour “there are”.

Construction au présent

Forme	Usage avec…	Exemple anglais	Traduction
There is	un seul objet (singulier)	There is/There’s a book on the table.	Il y a un livre sur la table.
There are	plusieurs objets (pluriel)	There are three books on the table.	Il y a trois livres sur la table.

Attention : même si l’ordre des mots est inversé en français, on ne traduit pas mot à mot.

Qu’est-ce que “There was / There were” ?

Ce sont les équivalents de “there is/are” au passé. Ils signifient “il y avait”.

Construction au passé

Forme	Usage avec…	Exemple anglais	Traduction
There was	singulier	There was a problem yesterday.	Il y avait un problème.
There were	pluriel	There were many people at the party.	Il y avait beaucoup de monde.

Tableau comparatif : présent vs passé

Temps	Singulier	Pluriel	Exemple
Présent	There is	There are	There is a dog. / There are two dogs.
Passé	There was	There were	There was a storm. / There were delays.

Utilisations fréquentes

1. Décrire un lieu :
   
   • There is/There’s a supermarket near my house.
     
   • There were no chairs in the room.
     
2. Décrire une situation :
   
   • There is/There’s a problem.
     
   • There was a mistake in the report.
     
3. Commencer une histoire :
   
   • Once upon a time, there was a princess…
     

Expressions associées

Mot-clé	Exemple
any	There aren’t any buses on Sundays.
a lot of	There were a lot of people.
some	There is/Ther’s some milk in the fridge.
no	There is/There’s no coffee left.

Erreurs fréquentes à éviter

Erreur	Pourquoi c’est faux	Correction
~There are a cat~	“Cat” est au singulier	There is a cat
~There was many people~	“People” est pluriel	There were many people
~There is two chairs~	“Two chairs” est pluriel	There are two chairs

Exercices pratiques

Exercice 1 : Complétez avec “There is”, “There are”, “There was”, ou “There were”

1. ______ a lot of people at the concert last night.
   
2. ______ a spider in the bathroom!
   
3. ______ three books on the table.
   
4. ______ a fire in the building yesterday.
   
5. ______ no buses after 10 p.m.
   

Corrigé :

1. There were
   
2. There is/There’s
   
3. There are
   
4. There was
   
5. There are
   

Exercice 2 : Mettez les phrases au passé

1. There is a cat under the table.
   
2. There are two children in the room.
   
3. There is a problem.
   
4. There are four apples in the basket.
   

Corrigé :

1. There was a cat under the table.
   
2. There were two children in the room.
   
3. There was a problem.
   
4. There were four apples in the basket.
   

Dialogue d’exemple

Sophie: There’s a great movie on TV.
Max: Really? There was a good one yesterday too.
Sophie: There are two more on this evening.
Max: Nice! There were none last week.

Résumé rapide à retenir

• There is (singulier, présent) → There is a cat.
  
• There are (pluriel, présent) → There are three cats.
  
• There was (singulier, passé) → There was a cat yesterday.
  
• There were (pluriel, passé) → There were three cats yesterday.
  

Toujours adapter selon le nombre et le temps (présent ou passé).